ドイツ語話せないけどドイツに嫁入り。ドイツ語習得しないとたくましく生きていけないよ。
ニコラウスの日
2007年12月20日 (木) | 編集 |
2週間も前の話ですが、
私がドイツへ来た翌朝、仕事へ行く前にいきなり、
「はいこれ!」って写真のお菓子をクリポンがくれました。
何の説明もなしに、、、、、。



あれま、と思ったけど
まあ普通にもらいました。



で、その日の昼。
クリポンと一緒にランチを食べる約束をしていたので、
クリポンの職場近くの地下鉄駅で待ち合わせをしてレストランへ。

食べ終わると店員さんが、こんなチョコレートをくれました。
RIMG0203.jpg


あれま、と思ったけど
まあクリスマスも近いからね、と思って普通に貰いました。


帰宅後、ドイツ在住のある方のブログを読んで知りました。
その日(12月6日)が聖ニコラウスの日であるということを。


知らなかったよ〜。
それでクリポンもランチで行ったレストランもサンタさんの
チョコレートをくれたのね。


その日、帰宅したクリポンに
「今日ある人のブログで読んだんだけど、今日は聖ニコラウスの日なのね。
だから朝このチョコをくれたのね?」と聞いたら
「そうだよ。」とクリポン。

だからさぁ、クリポン。
一言くらい説明してよね。
「今日は聖ニコラウスの日だよ」ってさ。

ま、ドイツでは常識なんだろうけど、あたしゃそんなこと知らなかったから
当然クリポンにあげるものは何も用意してないし。


来年、サンタチョコでもあげるよ。
覚えてたらね。
テーマ:ドイツ
ジャンル:海外情報
コメント
この記事へのコメント
「聖ニコラウスの日」って、僕も知りませんでした。
でもなんでサンタクロースのチョコなんでしょうね??
2007/12/21(Fri) 16:38 | URL  | NOMO #-[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック