ドイツ語話せないけどドイツに嫁入り。ドイツ語習得しないとたくましく生きていけないよ。
シュティ〜レ ナ〜ハト♬
2007年10月29日 (月) | 編集 |
今年のクリスマスはクリポンの親族一同とともに過ごすことになっています。
ドイツ語でクリスマスの歌を歌えるように練習する?と彼が提案してくれドイツ語の歌詞が載っているサイトをいくつも紹介してくれました。
Stille Nacht
他多数


一緒に歌って練習する?と聞かれ、照れ屋さんの私は当然それを避けるべく
「じゃあ、まずクリポンが歌って聞かせて!」と提案仕返し。
んで、クリポンったら本当に歌って聞かせてくれるし、、、、smile-8
クリスマスソングだからメロディーはわかるけどドイツ語の発音とか、
どの音をのばすとかは実際に聞かないとわからないからねぇ。



と、その時!!! 思い出しました。
5年くらい前だったかウィーン少年合唱団にハマってた時期があって、
少年たちがクリスマスの歌を歌っているCDも持ってたんだった!!
それを聞いて練習すればいいんだ!!


それをクリポンに伝えたら、そりゃあいい!!と喜んでくれました。
さて、この家のどこにそのCDが埋もれているのか近々探さなければ....。


ところで、クリポンは8月に約1ヶ月間来日していたのですが
8月末にドイツへ帰国した際、すでにスーパーでクリスマス用のお菓子を売ってたことに驚いたそう。
ホント、そんな時期に誰がクリスマスのお菓子なんて買うんだろうね。絵文字名を入力してください


渡独まであと37日。

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック