ドイツ語話せないけどドイツに嫁入り。ドイツ語習得しないとたくましく生きていけないよ。
ドイツは今何時??


最近の記事


カレンダー

07 | 2008/08 | 09
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

最近のコメント


最近のトラックバック


月別アーカイブ


カテゴリー


▲pagetop

登場人物

あんたた♪

Author:あんたた♪
★  あんたた♪
ブログの管理人。
東京生まれ東京育ちの超都会っ子。ドイツ語能力ゼロでドイツに嫁入りしました。
好きなもの:コーヒー、日本食
嫌いなもの:虫、タバコ、泥酔してる人
趣味:世界中を旅行すること
特技:鍋を焦がすこと



★ カシュタン
ドイツ人の旦那様。日本人のあんたた♪と出会って以来日本にハマる。日本食大好き人間。
好きなもの:ビール、えび
嫌いなもの:何だろ!?
趣味:カラオケ、映画鑑賞
特技:思い出し笑い。一人笑い。肩を揺らしながら歩くこと。


ブログランキング


リンク


ブログ内検索


By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ


FC2カウンター


FC2カウンター

現在の閲覧者数:

ブロとも申請フォーム


スポンサードリンク


▲pagetop

ユダヤ人的商売法!?


ブダペストにあるヨーロッパで最大のシナゴーグに行ってきました。
そこのお土産屋さんでフラフラと商品を見ていたら
こんな面白いTシャツをみつけました。
jooh.jpg

日本でも人気のくまのプーさんがユダヤ人になっている柄です。
Winnie The Jooh だそうな。
私は個人的にこのTシャツが気に入りよっぽど購入しようかと思いましたがグッとこらえて我慢しました。



さて、他にもこのような様々なTシャツがありました。
jooh2.jpg


写真ではよく見えませんが、
スーパーマンを文字った「スーパーJew」や
正統派の格好をしたユダヤ人がi-Podを手にノリノリになっている柄など。


これって人権問題とか民族問題とかにならないのかなと気になりますが、
シナゴーグ内のお土産屋で取り扱っているということは
ユダヤ人公認!?ととらえご紹介させていただきました。




ジャンル:海外情報 テーマ:海外旅行記
2008⁄08⁄26 17:43 カテゴリー:ハンガリー旅行 comment(0) trackback(0)
▲pagetop








休暇を楽しめなかった訳とは、、、


さてさて、前回の記事のつづき。

のどかで綺麗な街で、何をするでもなく過ごしたいように過ごしていいのに、なぜ私がこの休暇を満喫できなかったかといいますと、、、、、、、




ズバリ


歯歯痛歯です!!!!



最近私の歯たちが悲鳴をあげていて、
7月はじめにも歯医者に行き、
半分死にかけていた親知らずを1本抜いてもらい、一旦は落ち着いたのですが、
その数日後から今度は違う場所が痛むようになり、痛みは日に日に増していきました。

ただ保険の関係ですぐには歯医者に行かれない状態だったので、
鎮痛剤を飲んで痛みを誤魔化しながら我慢して旅に出かけた訳ですが、
痛みはどんどん強くなり鎮痛剤を飲んでも痛みが和らぐどころか、
逆に強く痛みを感じるようになり、食事もろくに喉を通りませんでした。

痛みがこのままでは旅は続けなれないし、せっかくの休暇を楽しめない
ということでクリポンがインターネットでドイツ語を話せる歯医者さんを検索してくれ、
旅先で緊急で歯医者に行きました。
幸いオーストリア国境に近いこともあり、ドイツ語を話せる歯医者さんは
山ほどいました。
私達が行った歯医者に来ていた患者さんはみんなドイツ語で話をしていました。
受付のお姉さんも、歯医者さんもドイツ語には支障なくクリポンが居たおかげで
安心して歯医者にいけました。

レントゲンを撮り、実際に問題の歯を診てもらったら、
この歯ももうすでにほぼ死んでおり、しかも神経がむき出しの状態になっていました。
治療するという方向で何とかならないものか、がんばってもらいましたが、
思った以上に状態は悪く、この歯を治療することは無理って言われてしまいました。
歯を残したら、痛みは消えないよ、と言われ抜くしかないということになりました。
親不知ではなく永久歯だったので、すごくショックでした。
その宣告を受け、ショックでしばらく放心状態になっていた私を
クリポンは優しくいたわってくれました。
結局、歯を抜いてもらい、歯医者を後にしました。
歯医者では「今日1日は運動ダメ、お風呂ダメ」って言われました。

これであの恐ろしい痛みともおさらばだぁ〜と思った矢先、
歯医者から帰ってきて1時間くらいしたら、最大級レベルの痛みが押し寄せてきました。
血が止まらず、体が震えて、すごい寒気を感じました。
布団に包まり、気づいたら寝ていました。
一眠りして起きたら、震えは止まり、寒気ももう感じませんでしたが、
体はだるく、食事を食べに食堂まで移動するのも一苦労。

その後もずーっと痛痒さはあるし、違和感はあるしで
決して快適ではありませんでしたが、
抜歯前の痛さに比べればだいぶ楽でした。

痛みは徐々に緩和し、結局抜歯のあとは1錠飲んだだけで、
鎮痛剤を持ち歩く日々は終わりました。


ってそんな訳で、
旅の前半は思いっきりはしゃいだり、楽しむとこは出来ませんしたが、
後半はそれなりに楽しみました。



皆さんはちゃんと解ってらっしゃると思いますが、
歯って、1本なくなっただけでも体の調子が崩れます。
それだけ体のパーツとして重要な役割を果たしているということですね。
今回のは結構辛い体験でした。
今後、義歯のことなども考えていかなければいけません。

実は、考えると私自身嫌気がさしてくるのですが、
もうすでに違う部分の歯が今度は悲鳴をあげ始めています。
熱いスープや冷たい飲み物などを飲むとすごいしみるんです。


子供のころから「あなたは歯が弱いから」って母によく言われていましたが、
それでも日本では歯医者にこんなに頻繁にお世話になったことはありません。


他の部分が大事になる前にしっかり治療し、
日々のケアもしっかりやっていこうと思います。

今回は少々暗い内容でスミマセン。
旅のレポートはまだまだ続きますよ太陽






ジャンル:心と身体 テーマ:健康第一
2008⁄08⁄21 23:38 カテゴリー:未分類 comment(3) trackback(0)
▲pagetop








ちょっとした、でも重要な報告


突然ですが、



中欧旅行のレポート、まだまだ全然中途半端ですが、、、、汗



ちょっとした報告があります。



















実は、2008年7月(つまり先月。)に私達、結婚しました。
私達というのは、もちろんクリポンと結婚したということです。


もちろん、クリポンとのこれまでの付き合いの中で、
「結婚」ということは意識していましたし、
もちろん結婚を前提に、それを覚悟してこちらドイツに引っ越して来た訳ですが、、、、


自分でもビックリ!!



実は3月のイースター休暇でスペインに旅行に行った際にプロポーズをされました。


私の予想では、今年の秋くらいにプロポーズされるかなあ、と思っていたので、
予想より早い申し出に、心臓が止まりそうになりました


日本で書類集めたり、それを翻訳したり、
といろいろと面倒な作業が終わり、無事入籍を済ませることが出来ました。

婚姻の手続きを進めるにあたり、すでにドイツ人と婚姻されている方のブログなどが情報集めに大いに役立ちましたので、今後ドイツ人と婚姻される方のお役に少しでも立てればと、今後このブログ上でも手続きの様子などをご紹介していきたいと思います。


取りあえず、婚姻の報告でした。




ジャンル:結婚・家庭生活 テーマ:国際結婚
2008⁄08⁄21 01:11 カテゴリー:ドイツ人との婚姻手続き comment(7) trackback(0)
▲pagetop








日本食仕出しは先送り


クリポンの職場のチームの方々へランチを振舞う企画
来週の木曜日に延期されました。
良かった。じっくり考える時間がありますね。
問題は大量のお食事をどうやって一人で地下鉄に乗って職場まで持ってく?ってこと。
んんん、それについてもじっくり考えよう。



ああ、それにしても
また雨降ってますよ、こちらでは。
雷もなって、稲光がピカピカしてますよ。
嫌ですね。
先週なんかセーター着て、その上にジャケット着ても寒かったさ。
今、8月よね!?




ジャンル:海外情報 テーマ:ドイツ
2008⁄08⁄20 05:06 カテゴリー:ドイツ生活 comment(0) trackback(0)
▲pagetop








チューして乗る!?


以前の記事で紹介したウィーンで見つけた変なもの
「Kiss and Ride

ふと思い出しWebで調べてみましたら、
なんてことない、要はドイツでよく見る標識「P+R」と同じコンセプトのようです。

恥ずかしながらたった今知りました。

えっ、私もまだ知らないという方のために、
Wikipedia「キスアンドライド




ジャンル:海外情報 テーマ:ウィーン
2008⁄08⁄20 01:00 カテゴリー:オーストリア旅行 comment(2) trackback(0)
▲pagetop








ハンガリーでの休暇


さて、中欧旅行のレポートの続き。
ハンガリーではオーストリア国境にちかいSzombathely(ソンバトヘイ)という街に用事があり1週間滞在していました。

観光都市ではないけど静かできれいな町です。

中央広場
ijk00.jpg


猫ちゃんとベンチに佇むおっさん
ijk01.jpg


こののどかな町で3食用意され、時間になって食堂にいけば目の前に食事があるという素晴らしい日々。それでて特にやらなきゃいけない課題もなく、プールに行ったり、のんびり街を散歩したり、友達とおしゃべりしたり、興味のあるテーマの講演聴いたり。
仕事や家事などに追われずのんびり過ごすのっていいもんですね。


でも実は、こんなパラダイスのような日々を私は満喫出来なかったんです。


というのも・・・・・



つづく






ジャンル:海外情報 テーマ:海外旅行記
2008⁄08⁄19 20:39 カテゴリー:ハンガリー旅行 comment(0) trackback(0)
▲pagetop








日本食パーティー!?


大変なことになりました絵文字名を入力してください

クリポンが職場で同じチームの同僚&上司に食事を振舞おうと思い立ち、企画しちゃいましたショッキング!

しかもクリポンのお母さんのいる前で、
「僕の職場のみんなのために日本食作ってくれる??」って聞いてきたよ落ち込み
状況的に断れないじゃないかよ。

ってことで、今週木曜日(えっ、明後日!?)約10人分の食事を作り職場に持っていくことになりました。


あああ、料理10人前。


クリポンの大切な仕事の同僚&上司。
あまりに変ちくりんなものを振舞ったら今後クリポンも職場に居づらくなっちゃう!?
ここは頑張らなきゃね。

といっても、料理は作るより食べる方がいいんですけどね。
家族に食事作る分にはいいけど、他人に振舞うとなると。。。。。。
あぁぁ、どうしよう。

今日中に献立を考えて、食材がどれくらい必要か考えてみよう。

うまくいきますように。
皆さんに「おいしい」って言って貰えるような食事が作れますように。




ジャンル:海外情報 テーマ:ドイツ
2008⁄08⁄19 20:11 カテゴリー:ドイツ生活 comment(0) trackback(0)
▲pagetop








ホテルザッハーでザッハートルテ


ウィーンに行ったら欠かせない事。
ウィナーシュニッツェルを食べる以外に忘れてはいけないことは、、、


ずばり


ザッハートルテを食べることです!!


「またしても食腟究



旅行に出る前から
「ウィーンでザッハートルテを食べる!!!」
と宣言していた私。

ウィーンの街を散策中にクリポンがポツンと

「ホテル・ザッハーで食べるのが理想だけど、どこにあるかわからないし多分高いんだろうね」

なんて言ってて、
私もその場では聞き流してたんだけど。。。。。。。。


どのカフェでザッハートルテ食べようかあ、なんて散策してたら


じゃじゃ〜ん。
hotelsacher.jpg
見つけちゃいました。
Hotel Sacher


その時、偶然雨が降ってきたのでホテル・ザッハー内のカフェにて休憩することにしました。


入ったのはカフェ・モーツァルト
cafe.jpg

内装もとてもきれいでビーサンに短パンでへんちくりんな格好していた私には入りづら〜い感じでしたが雨が降ってきたということもあり勢いで入っちゃいました。
ザッハートルテ&コーヒーを注文。
cafe01.jpg

味も大満足。
ガイドブック片手に入ってくる観光客であふれていました。
ケルナーはあんまり飾ってなくて明るく元気でいい感じでした。




後でWebで調べてみたら、もしかして私が食べたのは
ホテル・ザッハーのオリジナルザッハートルテじゃなかった!?
ホテル・ザッハー内にはモーツァルトカフェの他に、カフェザッハーというのもあり
どうやらオリジナルザッハートルテはどうやらカフェザッハーの方にある!?




まあいっかあ。美味しかったし。
最期にもう1回。
ザッハ〜〜〜
sacher.jpg




ジャンル:海外情報 テーマ:ウィーン
2008⁄08⁄12 21:25 カテゴリー:オーストリア旅行 comment(4) trackback(0)
▲pagetop








ウィーンの巨大シュニッツェル


ウィーンに行ったらやっぱりシュニッツェルを食べなきゃということで、
事前にシュニッツェルで有名なレストランを調べて行って来ました。

リサーチの結果私の審査に通ったのがフィグルミュラー(Figlmueller)です。
Google Mapでしっかりと地図を印刷しお店に向かったのですが、
わき道に入ったところで、前記事の事件現場に遭遇し、
そちらに夢中になっていたらレストランの前を堂々と通り過ぎてしまいました羆
でもってレストランの外観の写真もすっかり撮り忘れました。

店のナプキン曰く、
「ウインの一番有名なウィナーシュニッェル」なんだそうです。
んんん、おしい。
figlmueller.jpg




この店のシュニッツェルが巨大だということは分かっていたので、
2人で1皿注文しました。
加えてポテトフライとサラダとラドラーも!!!

Schnitzel01.jpg
これぞお皿からはみ出しているシュニッツェルです。
2人で1皿注文したらちゃんともう1枚お皿を持って来てくれました。

シュニッツェルとクリポン(上半身)のツーショットです。
Schnitzel.jpg





ジャンル:海外情報 テーマ:ウィーン
2008⁄08⁄11 20:57 カテゴリー:オーストリア旅行 comment(0) trackback(0)
▲pagetop








ウィーンで見つけた変なもの


夏休みの休暇でハンガリーとオーストリアへ行ってきました。

ウィーンは一番最後に訪れたのですが、変なものを発見したので紹介します。
素敵な観光名所からではなく、変な物から紹介したくなる性。
お付き合い下さいませ。



観光名所のケルントナー通りからわき道にそれたところでこんなものを発見しました。
事件でしょうか!?
事件!?

ウィーナーシュニッツエルで有名な「フィグルミュラー(Figlmüller)」の支店の斜め前にありました。




もうひとつはオーストリア国鉄 Praterstern駅の構内にあった案内表示です。
これは一体何なんでしょう??
kissandride.jpg

ウィーンに住まいの方、ウィーンに詳しい方教えて下さい。




ジャンル:海外情報 テーマ:ウィーン
2008⁄08⁄11 20:18 カテゴリー:オーストリア旅行 comment(2) trackback(0)
▲pagetop








ドイツに戻ってきました


ここ20日間ばかり音沙汰がなくてスミマセン。
夏の休暇を利用してハンガリープラスαウィーンへと旅に出ておりました。
旅の様子も写真を交えつつ紹介していきたいと思います。

とりあえずは無事に帰宅のご報告。





2008⁄08⁄11 03:28 カテゴリー:未分類 comment(0) trackback(0)
▲pagetop










| HOME |



Copyright © 2008 バイエルン嫁入り日記. All Rights Reserved.