ドイツ語話せないけどドイツに嫁入り。ドイツ語習得しないとたくましく生きていけないよ。
ドイツは今何時??


最近の記事


カレンダー

04 | 2008/05 | 06
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

最近のコメント


最近のトラックバック


月別アーカイブ


カテゴリー


▲pagetop

登場人物

あんたた♪

Author:あんたた♪
★  あんたた♪
ブログの管理人。
東京生まれ東京育ちの超都会っ子。ドイツ語能力ゼロでドイツに嫁入りしました。
好きなもの:コーヒー、日本食
嫌いなもの:虫、タバコ、泥酔してる人
趣味:世界中を旅行すること
特技:鍋を焦がすこと



★ カシュタン
ドイツ人の旦那様。日本人のあんたた♪と出会って以来日本にハマる。日本食大好き人間。
好きなもの:ビール、えび
嫌いなもの:何だろ!?
趣味:カラオケ、映画鑑賞
特技:思い出し笑い。一人笑い。肩を揺らしながら歩くこと。


ブログランキング


リンク


ブログ内検索


By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ


FC2カウンター


FC2カウンター

現在の閲覧者数:

ブロとも申請フォーム


スポンサードリンク


▲pagetop

謎の発熱


今週月曜日。
朝起きたらいきなり喉が超痛いという事件がありました。
起きていると体がだるくてダメ〜ということで横になって休んでいましたが、
ふと熱を測ってみたら38.8℃もありました。
何じゃそりゃ〜〜〜!!!!

起き上がると頭痛にめまい。
横になっていても辛い状況で夕方いきなりクリポンからの呼び出し。
この日ある事務所に行かなければならない約束があったのですが、
出向くのはクリポンだけでいいと思っていたら私もいかなきゃダメだとか。
今から急いで来て、との要請に急いでベットから起き出して着替えて出かけました。
競歩くらいのスピード(自分では最速で走っているつもり)で20分くらいで到着。
脂汗をかきながら、お話(もちろんドイツ語)を聞いているのは辛かった。。

翌日、まだ熱はあり頭痛はするものの、
昼にクリポンの職場までお弁当を届けると、頼まれ事をされちゃいました。
住宅の賃貸契約書を貰って来てくれだって。
委任状まで渡されちゃ、断れない。
「契約書を貰いに来ました」というドイツ語をクリポンが教えてくれたけど、
緊張してすっかりその台詞を忘れてしまった。

ドイツ語話せないのに無理なお願いだよ、と心の中で悲鳴をあげながらも
少しはクリポンの役に立たなきゃと思い、頑張って行ってきました。
事務所について番号札を取ってしばし待機。
日本にいても自分の番号の前の番号が呼ばれると、すごいドキドキしちゃうタイプ。
言葉が通じないとなりゃ、そのドキドキも半端じゃない。
早く自分の番号が呼ばれてこの緊張から開放されたい、と思う反面
前の人が長引けばいいななんて思ってたりもした。
でも呼ばれちゃったよ。私の番号。忘れもしない617番。
部屋に入って担当者が何か言ってたけど、かまわず
「賃貸契約書を取りに来た!!」と伝えたら、
「まず、番号札を見せて下さい」って言われちゃったわ。
あはは。
でもね、でもね無事受け取れました。賃貸契約書。
契約書を手にその事務所を出たとき、思わずにやけちゃったもんね。
「できた!!貰えた!!」と心の中で叫んださ。

突然の高熱も水曜日にはすっかりよくなりました。
なぜ発熱したかは、不明。




ジャンル:海外情報 テーマ:ドイツ
2008⁄05⁄25 21:25 カテゴリー:ドイツ生活 comment(0) trackback(0)
▲pagetop








南ドイツドライブ旅行


旅の続き。(旅の前半はこちら

岩塩鉱の見学後は私の手作りランチで一休み。
ゆで卵を持っていったので、岩塩鉱見学後に記念にいただいた
ミニボトル入りの塩をふって食べました。美味しかった!!

その後は、ヒトラーの山荘があるケールシュタインハウス(Kehlsteinhaus)
を目指して山を登りました。
途中でDokumentation Obersalzbergに寄りました。
この土地の歴史や、ヒトラーについての資料館です。
RIMG0913.jpg

こんなのやら。
RIMG0922.jpg

こんなのやら。
ヒトラーの『我が闘争』です。
まだ読んだことがないので今度読んでみよう。

入場料3ユーロで見ごたえたっぷり。
ここで時間を消費しすぎてしまい、
ケールシュタインハウスへの最終のバス(16時発)を逃してしまいました。

ケールシュタインハウスへはまたの機会に来ることにして、
ケーニヒス湖へ散策に出かけようと車に戻りました。
いざ出発と思ったら、なぜかバッテリーがあがってエンジンがかからないという事態に。
私はAT車の免許しか持っていないので、MT車の仕組みが全くわからなく、
車の修復を全く手伝ってあげることができず困っていたら、
近くにいた若い男性二人が助けてくれました。
駐車場の出口まで3人がかりで車を押して、
山の傾斜を利用して、下り坂を下りながらエンジンをかけるという技。
私には何がどう働いてエンジンがかかるのかさっぱりわかりませんが、
まあ無事に修復できてよかったです。
さて、またこのようなトラブルが起きたらクリポン一人では対処出来ないということで、
この日はこれ以上の観光はあきらめ、この日の宿泊先であるクリポンのおばさん宅へ向かいました。
一般道を1時間ちょいドライブしておばさん宅に到着しました。



5月12日は、まずクリポンの祖父母と教会のミサに行きました。
RIMG0944.jpg

ちょっとした山の頂上にあるとてもきれいな教会でした。
この日は晴天で、ミサは野外で行われました。
野外のミサもなかなか良かったけれど、パイプオルガンの音が
スピーカーを通してで、とても小さかったのが残念かな。

お昼はクリポンの祖父母とギリシャ料理やに行きました。
午後はクリポンとドライブ。いくつかみたい教会やお城などがあったので、
それらを巡り、その後はキームゼーへと行きました。
RIMG1010.jpg

キームゼーで泳ぐ、とはりきっていたクリポンですが、
水がまだ冷たく、足をちょっとつけただけで断念してました。

RIMG0998.jpg

キームゼーにいたドイツ版カオナシ。

たった1泊2日だったけど、ドライブ中もとってもきれいな景色を楽しめ、
充実していました。
今度はいつ旅行にいけるかな?




ジャンル:海外情報 テーマ:ドイツ
2008⁄05⁄25 20:24 カテゴリー:ドイツ国内旅行 comment(4) trackback(0)
▲pagetop








優勝パレードの報告、、、、、、ではありません


わたくし、サッカーというものにまったく興味がないので
全然何がなんだか分かっていないのですが、
ブンデスリーガ(Fußball-Bundesliga)というドイツ国内のサッカーリーグで
バイエルン・ミュンヘン(FC Bayern München)が優勝しまして、
今ミュンヘンではバイエルン・ミュンヘンのファンたちが大騒ぎしています。

今日(17日)は夜8時から優勝パレードがあるというのをラジオで聞きました。
ヴィクトュアリエンマルクトでは何と13,000リットルのビールが無料配布されるとか。

無料と聞いてはじっとしていられない性質の人間ですので、
無料ビール貰うついでにパレードでも見るか、と安易な考えを思いつきました。



がっ、、、、、



今日は昼間からバイエルン・ミュンヘンのユニフォームやらグッツやらを
身にまとった人たちが騒いでいました。

夜、パレードで選手たちが登場すれば騒ぎは恐らく凄いことになるでしょう。
優勝となりゃ、バイエルン・ミュンヘンを愛するファンたちはバカ騒ぎをするでしょう。

お酒を飲んでバカ騒ぎをするというのが嫌いな私にとって、
夜、中心地に出かけたら後で絶対に後悔する。
絶対いや〜な気分になるだけだ。
ということで、家でのんびりまったりとビールを飲むことにしました。

ドイツ人が集まってビールを飲むととにかくうるさいんです。(偏見ですが)
ファッシングやホフブロイハウスでの騒ぎぶりにいや〜な気分を
味わってきた私としては絶対に今日の夜は家にいて正解です。

サッカーファンって普段から熱狂的ですからね。
優勝となりゃ〜、、、、、、、、 怖くて想像出来ない。


さて、先ほどバイエルン・ミュンヘンについてウィキペディアで調べましたら、
オリバー・カーンが所属してるらしい。
それ以外の選手は、



、、、、、知らない。




ジャンル:海外情報 テーマ:ドイツ
2008⁄05⁄18 05:03 カテゴリー:ドイツ生活 comment(1) trackback(0)
▲pagetop








ドイツ南端のリゾート地


ペンテコステ(聖霊降臨祭)の休日を利用してバイエルン州の南の端っこ、
オーストリアに食い込んだ場所にある、ベルヒテスガーデンへと行ってきました。

花が咲き誇るこの時期、田舎をドライブするのはとっても素敵でした。
菜の花とかタンポポとか、他にも色とりどりのお花が咲いています。
RIMG0974.jpg



こんなのどかな場所をうろちょろしていました。
RIMG0908.jpg



まずは観光名所でもある岩塩鉱山Salzbergwerkへと向かいました。
入場料大人14EUR。何気に徐々に値上がりしています。
入場してからまず、見学者専用の作業着を着ます。
最近リニューアルされて、今は紺色で光る素材が入っている服です。
入り口からトロッコにのり、鉱山の中へと入って行きます。
約600メートルほどを3分かけて移動します。
出発してすぐはとても狭い通路をトロッコが走るので、体の大きい人、
背の高い人はぶつからないように要注意です。
さて、鉱山の中に入ってから説明を聞き、見学開始です。
いきなり待ち受ける木製滑り台。
見かけは結構怖いのですが、いざ滑ってみるととっても気持ちいいです。
説明は映像などを使いとっても分かりやすく、しかも複数言語が用意されています。
途中、Schatzkammerという部屋では塩についての興味深い情報が得られます。
日本語も選択できますので、日本人にもとっても興味深いです。
2回目の滑り台を経て地底湖へと進みます。
地底湖Spiegelseeは、その名の通り水面がまるで鏡のようで、
私は最初、それが地底湖だとは気づきませんでした。
水があるように見えず、とても神秘的な空間のように思えました。
その地底湖をボートに乗って対岸へと進みます。

トロッコや地底湖のボート、滑り台などアトラクションはとても良かったと思います。
また施設もとてもモダンで説明なども分かりやすいのはとても良いです。
でも観光用に改修されてしまった分、あまり鉱山の雰囲気は味わえません。
実際に塩を掘り出す際の作業の様子などが実感できないのがさびしいです。

私と同じ感想を持った方がいらっしゃいましたら、
ぜひミュンヘンにあるドイツ博物館を訪れてみてください。
入り口を入って左側の地下に岩塩鉱を忠実に再現した展示があります。
見学中はまるで自分が本当に鉱山の中にいるかのようで、
ついついミュンヘンという大都会の真ん中の博物館にいるということを
忘れてしまうほどとてもすばらしいものです。

旅の続きはまた今度。





ジャンル:海外情報 テーマ:ドイツ
2008⁄05⁄15 21:23 カテゴリー:ドイツ国内旅行 comment(2) trackback(0)
▲pagetop








ミュンヘンにアサヒスーパードライが走る


うちの近所にこんなものが止まっていて感激しちゃいました。
Unbenannt.jpg



日本のビールの中でクリポンが一番好きな銘柄です。
ドイツでこんなの走らせて、宣伝効果がそんなにあるのか?
ってクリポンがつぶやいてましたが、、、、、
RIMG08530.jpg

大好きなビールの銘柄と記念撮影をしてもらおうと、
いそいそと道路を横断するクリポン!!

2007年12月18日の手の登場に続き、クリポンの後ろ姿ブログ初登場です。
(ちっさいけどね。。。)




ジャンル:海外情報 テーマ:ドイツ
2008⁄05⁄15 19:09 カテゴリー:ドイツ生活 comment(0) trackback(0)
▲pagetop








これって日本食??


以前から気になっていた看板があるので、
この場で公表しちゃいます。

カールスプラッツの駅構内にこんな看板があります。
RIMG0851.jpg

おかしな点に気づきました??
最初私は気づきませんでしたが、
クリポンがこの看板みて大爆笑してました。

お店では中国人らしき店員さんががんばって仕事していました。
ここでは食べたくないかな。。。。




ジャンル:海外情報 テーマ:ドイツ
2008⁄05⁄15 16:01 カテゴリー:ドイツ生活 comment(0) trackback(0)
▲pagetop








日本文化ご紹介


ある日、朝に弱い私が夢と現実世界のはざ間を彷徨っている間、
クリポンがこんなものを見て大爆笑していました。
早朝出勤前から何やってんだ。。。。。。

日本文化の紹介ですが、
日本人がこれをみて笑う分にはとても面白いと思いますが、
外国人がこれをみたらどれが真実でどれが冗談かの判断が難しいと思います。
中には本当に信じてしまう人もいるかも。。。。。。

皆さんも、楽しんでみてください。


『The Japanese Tradition(日本の形)』

鮨編 http://jp.youtube.com/watch?v=LuNu2a4FGTI&feature=related
日本文化って細かいですね。。。。。

お盆休み編 http://jp.youtube.com/watch?v=wqQKwOqyRLc&feature=related
夏の高校野球開催地のスペルと発音は新しい発見でした。
あと、朝餉が豪華でいいなぁ。

お茶編 http://jp.youtube.com/watch?v=aLtaVoH0WAc&feature=related
人に薦める時の言葉が。。。。。
しかもお茶のあとのリラックスの方法が。。。。。。

箸編 http://jp.youtube.com/watch?v=dKqlUJ_-asg&feature=related
お箸の持ち方にもいろいろあるんですね。。。。。。。

折り紙編 http://jp.youtube.com/watch?v=r-zikUOmaww&feature=related
んんん。。。。。。。



他にも、いろいろなバージョンがあるので、
皆さんもチェックしてみて!!!!





2008⁄05⁄09 05:12 カテゴリー:未分類 comment(1) trackback(0)
▲pagetop








二人で祝う2回目の誕生日


さて、早速ですが、、、、、

私の誕生日にはクリポンと二人でお刺身パーティーをしました。
ヴィクトュアリエンマルクトで新鮮なお魚を購入しました。
私のリクエストでマグロ、サーモン、ホタテと
クリポンのリクエストでエビです。
sashimi.jpg


サーモンははっきりいってあまりおいしくはなかったです。
残念。
ホタテはクリポンはあんまりお好きではない様子。
でもほかの魚は「美味しい、美味しい」ってうなづきながら、
私よりたくさん食べてた。
クリポンが日本食好きで良かった!!

さて、クリポンは私のためにケーキを作ってくれました。
私のリクエストでバナナチョコケーキ。
kuchen1.jpg

生クリームたっぷりでカロリー高そうだけど、
とっても美味しかったです!!
クリポンありがとう。





ジャンル:海外情報 テーマ:ドイツ
2008⁄05⁄05 04:13 カテゴリー:ドイツ生活 comment(0) trackback(0)
▲pagetop








新しいパソコン購入しました


愛用のパソコンがうんともすんともいってくれないので、
昨日こちらドイツで新しいパソコンを購入しました。

本当は日本語環境の整ったパソコンを入手したかったのですが、
帰国して購入するのもお金がかかるし、
Webで購入すると送料&関税が高いし。。。。
ということで、散々悩んでおりましたが、
偶然昨日安いパソコンを発見したので、
勢いで購入してしまいました。
東芝ダイナブックで499ユーロ。
こちらのパソコン事情は良く分かりませんが、
悪くない買い物だと思います。


ということで、今まで中々写真のUPも難しかったのですが、
これからはまた写真の紹介もできると思います。
今後ともお付き合いくださいませ。




ジャンル:海外情報 テーマ:ドイツ
2008⁄05⁄04 23:36 カテゴリー:ドイツ生活 comment(0) trackback(0)
▲pagetop










| HOME |



Copyright © 2008 バイエルン嫁入り日記. All Rights Reserved.