日本では嬉しいゴールデンウィークですねぇ

1年前の今頃は、クリポンが私を訪ねて来日してくれ、
日光に1泊旅行に出掛けていました。
竜頭の滝でみたらし団子食べたり、
華厳の滝をバックにツーショットの写真を撮ってもらったり、
東照宮で三猿の真似をしてクリポンご機嫌でした。
Webで激安で予約した中禅寺湖畔の宿で露天風呂を満喫し、
とっても楽しいひと時でした。
でも数日後にクリポンはドイツへ帰国してしまい、
空港で見送った時には思わず涙がこぼれたものです。



あれから1年経ち、
あの時には想像できなかったほどの生活環境の変化がありました。
遠距離恋愛中は、幸いにもクリポンが頻繁に来日してくれたので、
3ヶ月ごとには一緒に過ごせる時間が持てました。


日本を離れドイツに引っ越してきてからもうすぐ5ヶ月が経とうとしています。
適応するのも中々大変ですが、何とか頑張っています。
ドイツ語もまだまだ話すのは難しいですが、
だいぶ理解は出来るようになりました。（といってもまだまだですが。。）

こちらに来た時点ではドイツ語が全く分からない状態だったので、
クリスマスなどクリポンの家族に囲まれ、ドイツ語で話が弾んでいる時に
自分がその輪の中に入れず、何をしていいかも分からず、
ただただ黙って座っていた時には、本当に挫けそうになりました。
もうダメだ、私はやはり日本を離れては生活できないと思ったものです。



ふと今日、スケジュール帳を遡って見てみて、
この1年間でずいぶん大きな変化があったなと思って
感慨深くなってしまいました。


今から1年後、どんなことになっているのでしょう。
1年後にふと気づいたとき、
とても充実した時間が過ごせた、自分自身成長できた、
と思えるよう、日々精進していきたいと思います。

そうそう。
誰よりも早く「お誕生日おめでとう」と私に伝えたかったクリポンですが。。。
かわいそうに。。。
クリポン実は2番手だったよ。


何故って


誕生日前日の夜、クリポンがいないので寂しく
ネットサーフィンなどしていましたら、スカイプで母発見！！
日本時間は朝4時頃なのに見事にオンライン！！
何故起きている？？？
と思いながらも呼び出してみたら、とっても元気な声で
「もしも〜し！」と母の声。朝4時からハイテンション。
素晴らしいぞ、母。

いろいろと事務的な話をしたあとで、
「ところで明日は私の誕生日だけど。。。」と話し始め、
クリポンが1泊の出張に出てしまったこと、
クリポンが24時過ぎに電話でおめでとうを一番に伝えたいこと、
などを説明したら、、、、、、

ハイテンション母は「クリポンより先に言っちゃおう！！おめでとう！！！」
私「。。。。。。」

私「あの。。。こちらはまだ23日ですけど。。。。」
ハイテンション母「でも日本はもう24日よ。
あなたは日本時間の24日の未明に生まれたのよ！！
あはは、クリポンより先に言っちゃった！！！」


母よ、、、、、。



さて、ドイツ時間で24時過ぎに予告通りクリポンが電話をくれ、
お誕生日おめでとう！！っていってくれた。
とってもうれしかったよ。

でもさすがに、
実はクリポンより先に母におめでとうと言われたとは伝えられず、
クリポンは未だに自分が一番に伝えたと思って満足しているのでした。

今日からドイツ語の授業は新しいタームです。
基礎コース2。
9人加わり、クラスは全部で22名。
私のライバルだったボリビア人男性は新しいコースを引き続き受講しない
とのことで、先週でお別れになってしまいました。
私の良きライバルだったのに残念だよ。

新しく入ってきたメンバーもペルー、ウクライナ、ブラジル、
フランス、アメリカ、中国と国際色豊かです。
ニューヨークからのオペラ歌手さんが、授業中にバナナとリンゴを
食べていたのが気になった。休憩時間があるんだからその時食べろって！
あとトーゴ人男性はもうドイツに12年も住んでいて
普通にドイツ語しゃべれるのに授業に参加してきた。何故だろな？


てな訳で、
「名詞の性」地獄と「Rの発音」地獄からは少しも抜け出せずにいますが
今週からも新しいメンバーも加わったことだし、
新たな気持ちでドイツ語に励んでいきたいと思います。

3月はじめから通い始めている語学学校。
明日（24日）で1タームが終了します。
来週から引き続き同じ先生の下で基礎コース2を勉強します。
やっとPerfekt（現在完了）を勉強し、今まで全て現在形で言ってたのが、
だいぶ表現も豊かに出来るようにな、、、、、、、ったはず。。。。。。


der、die、dasに関してはボリビア人男性に完全に先を越され、
落ちこぼれ状態です。
彼は名詞の性だけはやけに得意なのよね。。。
（授業でただ隣に座っているというだけでライバル意識）

ドイツ語ではマスクリン（男性）、フェミニン（女性）、ノイトゥロム（中性）
というのだが、先生がマスクリンっていう度に
バスクリンが頭の中に浮かび、

あ〜ゆっくり湯船に浸かりたいなぁ〜
あ〜温泉行きたいな〜
あ〜露天風呂もいいな〜

なんて連想が始まってしまう。
ってそんな訳で、落ちこぼれから脱出できずに未だに引きずっている私。



同じクラスのドイツ語勉強仲間は面白い人ばっかです。
国籍によってドイツ語の発音にもかなり特徴が出ています。
ちなみに日本人代表の私は、巷で俗に言われているように
やはりLとRの発音の区別が出来ていないようです。
自分では超頑張っているつもりなんだけど。。。。。。
先日も授業中にすんごい頑張ってGrüner Tee（緑茶）って言ったのに、
先生にBitte？って3回くらい連続で聞き返された。
Bitte?って聞き返されたもんだから、
緑よ！緑！っていうんで、ぐりゅ〜〜ん！！！って強調したんだけど
分かって貰えなかった。。。。しょっくだぁ〜〜

私が個人的に楽しんでいるのは中国人のドイツ語の発音。
彼らだって必死に頑張っているんだから楽しんじゃいけないのは
わかってるんだけど、その必死さがかわいらしくて。。
私のクラスには中国人女性が2人いるけど、
いずれもich（私）をイッヒと発音できない。イシって言ってる。
その他にも大分ドイツ語からかけ離れた音を発している。
ちなみにトルコ系オランダ人の女の子もイシって発音してる。
オランダ語の特徴なんだとか、、、、先生が言ってた。

ハンガリーやポーランドから来ている人はやけにRの音が強い。
wirをヴィルルルルル、
ihrをイルルルルル、
erをエルルルルル、と発音する。

ってか、そんなことばっかり気にしているから
先生の説明がよく聞こえていない私。
いまいち授業に集中出来ない。。。。


ところで明日は私の誕生日。
午前0時をまわった瞬間に私におめでとう！！を言いたいクリポンは
運悪くも今日から出張。バイエルン州の北の端っこの町へ行ってしまわれた。
でもたった１泊のみで明日の昼過ぎには感動の再会が出来る。
でもどうしても誰よりも早くおめでとうを言いたいらしく、
さっき電話がかかって来て「今仕事終わったよ。」とか「夕飯何食べたの？」
なんてたわいもない会話の後、「じゃ、24時過ぎにまた電話で話そうね。」って。
「えっ？何でそんな夜中に？」って聞いたら、
「だって誕生日お祝いしなきゃ」だって。
別に明日、感動の再会したときに言ってくれるんでいいんだけどね。

でもさ、たった1泊とはいえ、しかも同じバイエルン州にいるとはいえ、
やっぱいつもいる人がいないと寂しいなぁ〜〜〜〜

最近すっかりご無沙汰してしまい、申し訳ないです。
私の愛用のパソコンがいよいよ危篤状態になりました。

日本にいたときから調子が悪かったのですが、
こちらに来てからさらに調子悪くなりました。
寒すぎるのかなあ。。。。

一番大きな理由は飛行機でこちらに来る際、
安〜いアジアの航空会社（片道航空券が6万位だったなあ）
を利用したので、機内に持ち込めるのは最大5キロまで、
という制限にひっかかり、なんと機内に持ち込めなかったのです。
「パソコンなんですけど〜」って一応頼んでみたけど、
「超過料金7万で機内に持ち込めます」って冷たく言い放たれた。
7万って、私の航空券本体より高いっすよ。
ってなわけで、やけになって貨物室へと見送ったのです。

こちらに来てから、ちょびちょびとは動いてくれてるのですが、
ここ最近は電源すら入りません。。。。。。
ホント、困りました。。。。。

新しいパソコン購入を今いろいろと考えています。
私が一時帰国して、自分で店で選定して買う、
という選択肢も一応考えてはいます。
（海外在住者だから免税で買えるのよね？？）

海外支援センターなどに頼めば日本語のPC発送サービスはしてくれるけど、、、、
送料や関税を考えると日本までの
飛行機代払って一時帰国するのも悪くないなぁとも思います

ああ、どないしょ！？



さてさて昨日、ミュンヘン近郊Erdingにあるテルメ
（ヨーロッパ最大のウォータースライダーパークGALAXY併設）
へと行ってまいりました。
昨年の1月にもクリポンに連れてってもらって遊びに行ったのですが、
そのときはまだGALAXYは建設中でした。
甘くみていたスライダーで腰を強打して気分が落ち込み中です。
滑りまくって今日は体のあちこちの筋肉が痛みます。。


というわけで、久しぶりの更新ではありますが、
あんたた（腰は痛いけど）＆クリポン（こちらはおしりが痛いらしい）は
元気にしておりますのでご安心を。

3月からドイツ語講座に通っています。
クラスには遠くはボリビアやアルメニア、キルギス、エルサルバドル、ジャマイカなどからはるばるやってきた生徒で国際色豊かです。
アジア色も結構強く、中国、カンボジア、フィリピンなどなど。
日本人は私のみです。

イースター休暇前は授業も「余裕のよっちゃん（死語）」でした。
授業は全てドイツ語で進行しますが、何とか先生の言っていることも理解し、
突然当てられて質問されても余裕で回答してました。
隣に座っているボリビアからの男性が、先生の説明を結構解ってないようで、
度々助け舟を出したりしていました。


ところが、スペイン旅行で2回ほど授業をお休みしてしまったら、
とたんに知らない単語が山ほど授業に登場してるじゃありませんか！！
出てくる単語全てが、「何それ？なにそれ？？？」って感じ。

ドイツ語の勉強の大変な点の一つに、名詞の性があります。
男性der、女性die、中性das。
この名詞の性をしっかり覚えていないと勉強は先には進めません。

欠席していた間に登場した単語は意味も知らないくらいなので、
当然、性も把握しているハズがなく。。。。。。

今日の授業で私が一生懸命各名詞の性を調べていたところ、
隣のボリビア人男性、、、これはder、これはdie、これはdasと
すらすらと先生の質問に回答してるじゃないですか！！！！


なぬっっっっっっ！！！！！
ショック！！！！！！！！！

やばいっす！！
必死に覚えなきゃ落ちこぼれちゃう！！！


ところでこのボリビア人男性。
余裕で私にスペイン語で話しかけてくる。
「これはこうだよね？」みたいなことをスペイン語でボソボソと。
私がわずかに持ち合わせているドイツ語の単語を使って一生懸命
説明していると、「スペイン語で言って！」だと。
スペイン語で説明なんて、ドイツ語で説明以上に難問だよ！！