2008年07月/ 06月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫08月

2008.07.22 (Tue)

辞書をひきひき

ドイツ語の勉強にと思って子供向けの本を買った。
今日、読み始めてみた。


4ページ読んで、、、、、、、




、、、、、、疲れた。





動詞がほぼ全部過去形だよ。


話す時は過去形はあんまり使わないわよ〜
と、ドイツ語の先生が言ってたけど。。。
だから過去形はあんまり勉強してないのよ。

完了形のほうが親しみ易いんだけどなぁ、、、

物語だと過去形で書かれているものなのかしら??



ああ、過去形疲れるよ。


ドイツ語初心者の私。
習得までの道はまだまだ長く続くんだぁああああああ。



寒いよ。
ホットミルクでも飲みながら本の続き読も。

テーマ : ドイツ - ジャンル : 海外情報

23:12  |  ドイツ語学習  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2008.07.22 (Tue)

相当なアルトバウだし。。

何だか知らないが、家の下の階の人だかどなたかがお風呂場で水漏れするということで今朝から業者さんが来て風呂場でゴトゴト何かをやってる。
ちょいちょいとやって30分くらいで作業が終わるかと思いきや、
何だか事態はもっと深刻でかれこれすでに2時間くらいたってるよ。
しかも今日だけじゃ終わらないからまた来てやらなきゃ、、、
みたいなこと言ってるよ。

何だかかんだか説明してくれるけど、さっぱり意味プーだもんねjumee
曖昧に返事してたら、「家主に電話して状況を説明した方がいいかな??」
って業者さん言い出したよ。
そうそう、そうして貰わなきゃね。

クリポンも分からない事あったら僕に電話して、って言ってくれてたのでクリポンの携帯番号を教えて業者さんに電話して貰いました!!

取り敢えず作業は完了せず、バスタブのわきにポッカリ穴があいたまま業者さんたった今帰っちゃった’[¤
これって何?
お風呂入れないってことかしらねぇ??

業者さん「家主さんとちゃんと話してあるから」って言ってたよ。



ケラーの鍵貸して、とか
またベル鳴らすから開けてね、とか
トイレ借りていいかな?とか
今朝誰か風呂に入るかシャワーを浴びるかした?とか
簡単なことなら業者さんの言ってることも分かったけど。。。。。。
やっぱ状況を把握するまではムリでした。

ああ、まだまだクリポンの助けがなきゃ全然ダメ子さんだわ。
まあ家にいて業者さんの作業に立ち会うという点ではクリポンのお役には立てたけどね。

さて、今日も雨模様のミュンヘン。
寒くて家の中でも長袖着てないと風邪引いちゃう。
ああ、夏はいずこへ???
雨の中外出もしたくないし、家に篭ってドイツ語の勉強でもしようっと。


テーマ : ドイツ - ジャンル : 海外情報

17:54  |  ドイツ生活  |  TB(0)  |  CM(1)  |  EDIT  |  Top↑

2008.07.15 (Tue)

ネーミングはちょいと、、

朝から夕方までどしゃ降りだった昨日
冷蔵庫にあまり食材がなかったのですが、あまりの降り様に買い物サボリました。
ってことで何を作ろうか迷った結果、、、、、



2年前、仕事でイタリアを訪問した際に現地のママンに教わった手軽で家にある食材で出来るスパゲティーを作りました。

その名も“Spaghetti alla Puttanesca”!!
日本語に訳すと「娼婦風スパゲティー」。。。。。


えっ??? о しょ、娼婦???



ニンニク、アンチョビ、オリーヴ、ケッパー、オレガノなどエネルギー源となる食材でソースを作るため精力料理なんだそうな。


クリポン「おいしい」って言ってくれるかなとドキドキもんでしたが、、、


これが大ヒット!!!
2回もお替りしてモリモリと食べてくれました。

お替りとかしてくれると作った方としてはホント嬉しいですね。

また今度作るよ〜

テーマ : ドイツ - ジャンル : 海外情報

15:53  |  ドイツ生活  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2008.07.14 (Mon)

気分を変えるためにも

この所、雨続きで何だか気分がウキウキしませんね‚µ‚å‚ñ‚Ú‚è‚ÌŠç
7月も中旬だというのに暑くないし。
日本の猛暑がちょいとばかり恋しい。
やっぱり夏は暑くなきゃ。


先日、クリポンが仕事で自宅に不在中に部屋の模様替えをしてみた。
ソファや本棚の位置を変えて、パソコンで映画などを見るときに見やすいように配置換えしました。

クリポン仕事から帰ってきてビックリ仰天。
えっ‚¨‚Á‚Ï‚Á‚ҁ[!? これ一人でやったの!?だって。
そりゃそうさ、誰が手伝ってくれるっていうんさ??

おかげでくつろいで映画などを見れるようになれました。
クリポンも満足してるみたいなので、良かった!!

テーマ : ドイツ - ジャンル : 海外情報

22:43  |  ドイツ生活  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2008.07.10 (Thu)

事情があって

6月下旬にいったん通っていた語学学校を終了し、
現在は通っていません。


ってことは自宅で自分でドイツ語を勉強しなきゃいけないんだけど、、、


だけど、、、、、



まったくやってません!!!





何だかやる気がぜんぜん起きなくて。



今までドイツ語の勉強が楽しくて楽しくて仕方ない、と思ってたけど
もしかしたらそれはただ単なる思い込みかも。
実はドイツ語好きじゃないかも。

といっても、勉強はしなきゃいけないんだけど、
名詞の性とか分離動詞とかややこしいし。
名詞の複数形とか動詞の過去形とか覚えなきゃいけないこといっぱい
ありすぎて嫌気がさしてきた。



ああ、でも努力しなきゃね。。。。。。



語学学校には10月からまた通う予定です。

テーマ : ドイツ - ジャンル : 海外情報

02:30  |  ドイツ語学習  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑
 | HOME |  NEXT